{"id":8944,"date":"2020-08-22T18:29:53","date_gmt":"2020-08-22T21:29:53","guid":{"rendered":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/?p=8944"},"modified":"2020-08-22T21:52:50","modified_gmt":"2020-08-23T00:52:50","slug":"swiss-epic-femenina-2020-annika-langvad-y-haley-batten-no-dejaron-dudas-y-se-llevaron-la-carrera-completa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/?p=8944","title":{"rendered":"Swiss Epic Femenina 2020: Annika Langvad y Haley Batten no dejaron dudas y se llevaron la carrera completa"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"TextRun SCXW187021724 BCX9\" lang=\"EN-ZA\" xml:lang=\"EN-ZA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW187021724 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Annika Langvad trasplant\u00f3 el dominio que los fans de epic Series se han acostumbrado a presenciar en el Cabo Occidental a graub-nden. Ella y Haley Batten tuvieron una actuaci\u00f3n perfecta, para Specialized \u2013 Racing, ganando las 5 etapas y el t\u00edtulo general de Swiss Epic.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_20336\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20336\" src=\"https:\/\/www.swiss-epic.com\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SE20_S5_Marius_Holler_3490.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" srcset=\"https:\/\/www.swiss-epic.com\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SE20_S5_Marius_Holler_3490.jpg 1200w, https:\/\/www.swiss-epic.com\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SE20_S5_Marius_Holler_3490-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.swiss-epic.com\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SE20_S5_Marius_Holler_3490-1030x688.jpg 1030w, https:\/\/www.swiss-epic.com\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SE20_S5_Marius_Holler_3490-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.swiss-epic.com\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SE20_S5_Marius_Holler_3490-705x471.jpg 705w, https:\/\/www.swiss-epic.com\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SE20_S5_Marius_Holler_3490-450x300.jpg 450w\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"801\" aria-describedby=\"caption-attachment-20336\" \/><\/p>\n<h6 id=\"caption-attachment-20336\" class=\"wp-caption-text\">Annika LANGVAD,Haley BATTEN durante la etapa 5 de la epic suiza de 2020 de Davos a Davos, Grisones, Suiza el 22 de agosto de 2020. Foto por Marius Holler. POR FAVOR, ASEG\u00daRESE DE QUE EL CREDITO APROPIADO SE ENTREGA AL FOT\u00d3GRAFO.<\/h6>\n<\/div>\n<p>Especializado \u2013 Annika Langvad y Haley Batten de Racing completaron un barrido limpio de victorias en la etapa Swiss Epic; en Davos el s\u00e1bado 22 de agosto. La combinaci\u00f3n danesa-estadounidense fue sin igual durante toda la carrera a trav\u00e9s de los Grisones, ganando el t\u00edtulo general por 38 minutos y 19 segundos. A pesar de su dominio, no fue una procesi\u00f3n aburrida; sin embargo, su ventaja fue desafiada en cada etapa, incluyendo la \u00faltima.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8947\" src=\"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118207841_2105374326260630_5392881459594179764_o-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"911\" height=\"911\" srcset=\"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118207841_2105374326260630_5392881459594179764_o-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118207841_2105374326260630_5392881459594179764_o-300x300.jpg 300w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118207841_2105374326260630_5392881459594179764_o-150x150.jpg 150w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118207841_2105374326260630_5392881459594179764_o-768x768.jpg 768w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118207841_2105374326260630_5392881459594179764_o-120x120.jpg 120w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118207841_2105374326260630_5392881459594179764_o.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 911px) 100vw, 911px\" \/><\/p>\n<p>La ruta de 61 kil\u00f3metros, Stage 5, cont\u00f3 con una larga subida desde el ca\u00f1\u00f3n. Como en cada subida prolongada en el 2020 Swiss Epic, el equipo Centurion Vaude Radon, de Stefanie Dohrn y Elisabeth Brandau demostr\u00f3 ser el escalador m\u00e1s fuerte. Llegaron a la cumbre 40 segundos en la pareja Specialized \u2013 Racing. Una vez m\u00e1s, fueron incapaces de aferrarse a esa ventaja, sacrificando dos lugares en el descenso de Panorama Trail.<\/p>\n<p>Una vez que Langvad y Batten estaban en la delantera no miraron hacia atr\u00e1s. Se les uni\u00f3 brevemente el equipo de Andermatt Spur en los senderos ondulantes entre las estaciones de servicio 2 y 3. Ariane Luthi y Alice Pirard carec\u00edan de la potencia de fuego para desafiar a Specialized \u2013 Racing cuando la escalada comenz\u00f3 en serio una vez m\u00e1s, sin embargo, dejando a Langvad y Batten en el frente solos.<\/p>\n<p>Han demostrado, durante la Epic suiza, que se sienten c\u00f3modos liderando desde el frente. La experiencia de Langvad en las carreras de etapa significa que es experta en la gesti\u00f3n de su gasto de energ\u00eda y el de su pareja. Esto significaba que nunca crestaron una subida en el rojo, en peligro de cometer un error evitable. Su calma les permiti\u00f3 descender el Sendero Ischalp hacia Davos, seguros de que no ser\u00edan capturados.<\/p>\n<p>Cruzando la l\u00ednea, aseguraron una actuaci\u00f3n perfecta de Swiss Epic. 5 victorias de etapa desde 5 aperturas, llevando la etapa total de Langvad en la serie \u00e9pica a 41. Su margen de victoria sobre Andermatt Spur fue de 2 minutos y 3 segundos en el d\u00eda. Mientras que en general ten\u00edan un amortiguador de 38 minutos a Centurion Vaude Radon.<\/p>\n<p>&#8220;Estoy muy orgulloso de nuestra actuaci\u00f3n aqu\u00ed, en el Swiss Epic&#8221;, se\u00f1al\u00f3 Langvad. &#8220;Hemos cabalgado s\u00faper inteligente y s\u00faper suave. Trabajamos para sacar el m\u00e1ximo provecho de las fortalezas de los dem\u00e1s, as\u00ed que es realmente gratificante cuando eso vale la pena. Pero sab\u00eda que entrar en el escenario nunca termina hasta que cruzas la l\u00ednea de meta final. Hoy en d\u00eda, tuvimos 2 neum\u00e1ticos planos que hicieron que el d\u00eda que un poco m\u00e1s desafiante y estresante. El primero fue un peque\u00f1o pellizco plano; que realmente no pod\u00edamos ver, justo contra el borde. Nos detuvimos y lo volvimos a inflar un par de veces. Desde la marca de 20 kil\u00f3metros, donde sucedi\u00f3, hasta la primera zona tecnol\u00f3gica (29 km) tuve que montar con mucho cuidado; hasta que pude cambiar la rueda. Alice [Pirard] y Ariane [Luthi] eran muy fuertes hoy y nos pasaron mientras intercambiamos la rueda. Pero pudimos atraparlos y pasarlos de nuevo&#8221;.<\/p>\n<p>Sin embargo, ese no fue el final del estr\u00e9s para el equipo Specialized \u2013 Racing. &#8220;Entonces, a falta de 10 kil\u00f3metros, Haley [Batten] pinch\u00f3&#8221; Langvad se ri\u00f3. &#8220;Afortunadamente, fue un pinchazo lento y pudimos bombearlo y amamantarlo hasta el final&#8221;.<\/p>\n<p>El estresante d\u00eda final no rest\u00f3 importancia al disfrute de la etapa por parte de su pareja. &#8220;Hoy trat\u00e9 de aceptarlo todo&#8221;, sonri\u00f3 Batten. &#8220;Poder compartir esta experiencia y la victoria con Annika [Langvad] y todo el equipo es realmente especial. \u00a1Fue \u00e9pico todo el d\u00eda!&#8221;<\/p>\n<p>Con el Swiss Epic 2020 completado, la atenci\u00f3n del mundo del ciclismo de monta\u00f1a cambia hacia adelante. Uno s\u00f3lo puede esperar que la carrera en los Grisones mape\u00f3 el camino hacia eventos de participaci\u00f3n masiva seguros y exitosos en el contexto de la pandemia Covid-19. Esto no es en gran parte debido al excepcional trabajo duro de las ciudades anfitrionas \u2013 Laax, Arosa y Davos \u2013 as\u00ed como el cant\u00f3n de los Grisones. &#8220;En nombre de todos los miembros de la Epic suiza, de la tripulaci\u00f3n, de los voluntarios y, por supuesto, de los jinetes, me gustar\u00eda expresar nuestra gratitud a los Grisones, Laax, Arosa y Davos&#8221;, agradeci\u00f3 a Felix Eichenberger, director general de la Epic suiza. &#8220;La organizaci\u00f3n de la epopeya suiza este a\u00f1o ha tra\u00eddo consigo desaf\u00edos \u00fanicos, pero con la ayuda de nuestros socios y las ciudades anfitrionas, fue posible organizar un evento verdaderamente notable, de clase mundial. Espero que cada corredor haya disfrutado de su tiempo en los Grisones y que regresen una vez m\u00e1s, para participar en la Epic Suiza 2021 o en unas vacaciones para experimentar las otras atracciones que esta hermosa regi\u00f3n tiene para ofrecer.&#8221;<\/p>\n<p>Los ciclistas de monta\u00f1a ahora pueden esperar m\u00e1s experiencias \u00e9picas, aunque tendr\u00e1n que esperar hasta el 17 y el 21 de agosto de 2021 para la pr\u00f3xima epic suiza. La carrera del pr\u00f3ximo a\u00f1o volver\u00e1 a tener lugar en los Grisones, con los detalles de la ruta que se revelar\u00e1n a principios de 2021. La inscripci\u00f3n se abre el 9 de septiembre; a las 16:00 (CET), por lo que los ciclistas de monta\u00f1a no tienen mucho tiempo que esperar hasta que puedan empezar a planear su pr\u00f3xima aventura.<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8944 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118333925_2105606849570711_4908240803608411850_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"911\" height=\"609\" src=\"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118333925_2105606849570711_4908240803608411850_o-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118333925_2105606849570711_4908240803608411850_o-1024x684.jpg 1024w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118333925_2105606849570711_4908240803608411850_o-300x200.jpg 300w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118333925_2105606849570711_4908240803608411850_o-768x513.jpg 768w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118333925_2105606849570711_4908240803608411850_o-1536x1026.jpg 1536w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118333925_2105606849570711_4908240803608411850_o.jpg 1875w\" sizes=\"auto, (max-width: 911px) 100vw, 911px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118266816_2105606739570722_8679707191449559122_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"911\" height=\"609\" src=\"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118266816_2105606739570722_8679707191449559122_o-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118266816_2105606739570722_8679707191449559122_o-1024x684.jpg 1024w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118266816_2105606739570722_8679707191449559122_o-300x200.jpg 300w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118266816_2105606739570722_8679707191449559122_o-768x513.jpg 768w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118266816_2105606739570722_8679707191449559122_o-1536x1026.jpg 1536w, http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118266816_2105606739570722_8679707191449559122_o.jpg 1875w\" sizes=\"auto, (max-width: 911px) 100vw, 911px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>2020 Resultados \u00e9picos suizos Etapa 5<\/p>\n<p>1. Especializado \u2013 Carreras: Annika Langvad &amp; Haley Batten (3:50:35)<br \/>\n2. Andermatt Spur: Ariane Luthi &amp; Alice Pirard (3:52:38 \u00e1<br \/>\n+2:03)<\/p>\n<p>3. Centuri\u00f3n Vaude Radon: Stefanie Dohrn &amp; Elisabeth Brandau (3:56:22<br \/>\n\u00e1 +5:47)<\/p>\n<p>4. Jb Brunex Felt Factory: Nina Benz &amp; Kim Ames (4:05:59<br \/>\n\u00e1 +5:50)<\/p>\n<p>5. Jb Brunex Felt Factory 2: Sophie von Berswordt-Wallrabe &amp; Jacqueline Schneebeli (4:05:59 \u00e1 +15:24)<\/p>\n<p>Clasificaci\u00f3n general despu\u00e9s de la Etapa 5<\/p>\n<p>1. Especializado \u2013 Carreras: Annika Langvad &amp; Haley Batten (19:08:09)<br \/>\n2. Centuri\u00f3n Vaude Radon: Stefanie Dohrn &amp; Elisabeth Brandau (19:46:28 \u00e1<br \/>\n+38:19)<\/p>\n<p>3. Andermatt Spur: Ariane Luthi &amp; Alice Pirard (19:53:36 \u00e1 +45:27)<br \/>\n4. Jb Brunex Felt Factory: Nina Benz &amp; Kim Ames (20:04:17<br \/>\n\u00e1 +56:08)<\/p>\n<p>5. Maloja Pushbikers: Linda Indergand &amp; Karla Stepanova (20:11:40 \u00e1 +1:03:31)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Annika Langvad trasplant\u00f3 el dominio que los fans de epic Series se han acostumbrado a presenciar en el Cabo Occidental a graub-nden. Ella y Haley Batten tuvieron una actuaci\u00f3n perfecta, para Specialized \u2013 Racing, ganando las 5 etapas y el t\u00edtulo general de Swiss Epic. Annika LANGVAD,Haley BATTEN durante la etapa 5 de la epic [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-8944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-argentina"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8950,"href":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8944\/revisions\/8950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8946"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/arciclismo.com.ar\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}